Искренность я люблю

Септимус Пиесс замечателен, помимо исторической ценности, еще и манерой письма.
Пишет, скажем, про гелиотроп. Долго распинается, что, мол, непросто получить из него ароматическое вещество.  ПОтом дает, собственно, рецепт иммитации гелиотропа, а потом начинается радость:)

If the experiments are successful they should be published, as then we may hope to establish a new and important manufacture in this country. But we are digressing. The odor of heliotrope resembles a mixture of almonds and vanilla, and is well imitated thus: —
EXTRACT OF HELIOTROPE
Spirituous extract of vanilla ½ pint
“ “ French rose pomatum ¼ “
“ “ orange-flower pomatum 2 oz.
“ “ ambergris 1 oz.
Essential oil of almonds 5 drops
A preparation made in this manner under the name of Extract de Heliotrope is that which is sold in the shops of Paris and London, and is really a very nice perfume, passing well with the public for a genuine extract of heliotrope. 
И так на каждом шагу:)


Искренность я люблю: 11 комментариев

  1. :) Можно, но дешевле будет покупать по букету гелиотропов раз в неделю;) Здесь все составляющие относятся к самым дорогим парфюмерным компонентам, про амбру я вообще молчу:))

  2. Унция амбры — это да, впечатляет :)

    Но можно взять искуственные заменители (как практически во всех парфюмах)
    Получится, конечно же, гораздо менее интересный запах — но по ценовому уровню вполе воспроизводимый на кухне :)

  3. Ээ… где ж на кужне взять искуственные ваниль, розу и флердоранж и миндаль вместе с амброй? Если взять то, что можно под таким названием купить в магазине типа «путь к себе, отдел индийских благовоний» — так это фи будет. В смысле запаха — все таки в производственном парфюме ингридиенты хоть очищенные. А тут гряз на грязь — грязи и будет. Ну, как я это себе представляю.

  4. Есть сайты, где можно купить и натуральные, и искуственные масла для подобных целей.
    Есть отличные и совсем не дорогие.
    Смотрите сами:

    Eden Botanicals
    http://www.edenbotanicals.com/index.html

    Whitelotusaromatics
    http://www.whitelotusaromatics.com/

    Liberty Natural
    http://libertynatural.com/

    Naturesgift
    http://www.naturesgift.com/

  5. Я в курсе, я этими маслами пользуюсь:)Натуральными, искуственные как-то не по мне. Я писала об относительной дороговизне — из этих сайтов видно, что роза, ваниль и пр. являются самыми дорогими из прочих. Ну, 30$ за 2 мл или 6$ за 15 — есть же разница, правильно?:) Я вот это имела в виду — не более:)

  6. off

    Эх..
    Вчера вечером 6о мл парфюмированной воды Inoui фирмы Шисейдо ушел на ебее за 1.260,00 долларов.
    А я еще и встала ночью, полюбопытствовать и поставить немного, в надежде, что уйдет за половину этой цены :)
    Наверное, все относительно. Куплю-ка я себе масел и сочиню сама себе этот Инуи :)

    http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&ih=015&item=250019416511&rd=1&sspagename=STRK%3AMEWA%3AIT&rd=1

  7. Re: off

    дааа, все очень относительно;))))) Инуи — ну, между нами, думаю вполне может сочиниться нечто для вас лично сопоставимое:)

  8. Re: off

    остается раздобыть точные соотношения.
    а пирамидка(наверняка неполная) у меня есть:

    # Galbanum, Peach, Juniper, Lemon, Green Accord

    # Pine Needles, Freesia, Thyme, Jasmin

    # Cedarwood, Myrrh, Musk, Civet, Oakmoss

  9. Re: off

    (мрачно) ага, вот они, мускус с цибетином. Вот там их продают, если интересно — http://www.profumo.it/perfume/prodotto.asp?pid=2948&lang=en Я все облизываюсь.
    персик, конечно — это отлично. Впрочем, я встречала где-то пропись имитации персика.
    Думаю, точные соотношения — проблема, да плюс пирамида наверняка неполная. Ну и кто их знает, какие именно у них аккорды и персики — их же много тоже:)
    имхо, заморачиваться с точной иммитацией — дохлое дело. Лучше сочинить «вариацию на тему».

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.