Lyric Rain, Strange Invisible Perfumes

Ну, дошли руки и про дождь написать.
Информация с сайта
%Anna Zworykina  %art in a bottle«Задумчивый, поэтичный, вечерний.
Жасмин, голубой лотос, розовый перец, пачули и лаванда.»

Для меня это,  так получилось, вышел тоже крайне лиричный аромат. Читать далее

SIP, Urban Lily

Cледующий мой фаворит  из Александриных духов — Urban Lily.
Анонс с сайта: «Чистый, жизнерадостный, дикий.
Роскошный запах цветущих ландышей. Как и у гардении, у ландыша нет эфирного масла. Но в Urban Lily  пышность листьев, сладость лепесков и сила корней этого растения слились в великолепный букет.» (перевод вольный мой) Читать далее

SIP, Fair Verona: Cupid he rules us all!

Я люблю ароматы Александры Балахутис, натурального парфюмера, создательницы Strange Invisible Perfumes.

Они близки мне по настроению. Они прекрасно звучат.
Пока  один из моих фаворитов — Fair Verona.
Он описан так: Свежий, сверкающий, чувственный.
Жасмин, сандал. грейпфрут, мимоза.

%Anna Zworykina  %art in a bottle

Fair Verona вызывает в воображении Джульетту, классический прозрачный и очаровательный аромат.
Это все был мой вольный перевод,  вот оригинал.
Далее — личные впечатления.

Ну, на моей коже этой Джульетте уже не 14. Хотя и не 25. Она  вполне успела расцвести, бутон раскрылся и благоухает в полную силу. Возможно, Ромео оказался умнее не таким торопыгой,  или монах успел вовремя, но они счастливо бежали и успели насладиться друг другом в полной мере. Не один день и не одну ночь.
Возможно, они даже пока не успели остыть друг к другу и обнаружить, что скрывает оборотная сторона их страсти. Ромео еще бежит  к жене и, торопясь, все еще влезает в окно, не в силах идти длинным, хотя уже законным путем через дверь.
На моей коже, которая любит жасмин, аромат утратил зелень — потому я и пишу про раскрывшийся бутон,  а мимоза и грейпфрут — куда им вернуть утраченную невинность, они лишь создают абсолютно итальянские сияние и свет. Подложка из  белого сандала — светящиеся на солнце выглаженные белые простыни, сладость, влага, струящиеся драпировки, лень и истома.  Тут уж точно никаких сомнений — соловей или жаворонок: тут полдень, птицы отдыхают, только ветер немного шевелит балдахин и листья деревьев за окном.
Ни капли горечи, ни намека на расставание против воли, только свет, сладость и нега.
То есть очень даже «Sweeter than honey», но желчи никакой и в помине нет.
Ролик вот, чтоб было с чем сравнить:

Таким образом, тему Джульетты я бы лично решила по-другому. А этот аромат назвала бы «Romeo&Juliet: Honeymoon»

<iframe width=»560″ height=»315″ src=»//www.youtube.com/embed/EuVu9bb0gHQ» frameborder=»0″ allowfullscreen></iframe>

Почему и зачем вы душитесь — я спрашивала вчера.
А я?
Я душусь по тысяче разных причин.
%Anna Zworykina  %art in a bottleЯ просто люблю обонять. Когда я не отдыхаю от ароматов, мне нравится вдыхать воздух, окрашенный запахами.
Для физиологического воздействия — взбодриться или расслабиться.
Для модуляции настроения. Читать далее

what makes people wear perfumes

Алене спасибо за ссылку.
Почему люди носят духи? Или Зачем? Почему и зачем, я бы так сказала по русски.
Вот что думают парфюмеры Веро Керн и Мона ди Орио.
А вы — что заставляет вас душиться?
Мне интересно.

SIP

А еще мне наконец-то дошла посылочка с SIP
И двух месяцев не прошло, между прочим. Они шлют в Россию приорити мэйлом, который маленький пакет.
Сервис потрясающий, Аманда из магазина в Венеции (это та Венеция которая в Калифорнии. Ох уж эта мне Америка: зайдешь, бывало, в зет, введешь город: Москва, и запаришься среди разных Москв  в Иллинойса, Индиане, Айовеи других штатах, а Москв там 25 штук, нашу Москву. Ну вот и с Венецией так — это та Венеция, что в Калифорнии, а не та, что в Венеции) пишет  хорошие письма, предлагает помощь в выборе аромата и вообще. Очень и очень.
И вот коробочка, перевязанная фиолетовой ленточкой с пробниками у меня. Я медленно  пробую их, обязательно напишу. Читать далее

Испанская кожа Santa Maria Novella

%Anna Zworykina  %art in a bottle
Сегодня я в испанской коже Santa Maria Novella. Из пробирочки
Как раз в настроение:чуть горьковатая, поначалу, обволакивающая.  Деготь хорошо очищен: от его полного грубого аромата осталась щекочущая ноздри верхушка, которая, тем не менее, потрясающе брутально изображает кожу. Читать далее